wtorek, 24 lutego 2009

Notka z niemieckiego bloga

Notka P… wie Pony! - co po polsku by było P… jak kucyk! :D
---------------------------------------
Witajcie cool Pandy!
Długo pytaliście, posyłaliście nam maile i dzwoniliście.
… jest w końcu tak blisko! Od najbliższego tygodnia stadnina koni zostanie dla wszystkich Pand otwarta!
Tak...także dla Pand bez Złotego Pakietu
To są dobre nowiny!
… i zdradźcie mi teraz jeszcze jedną rzecz. Jak wyglądam w kapeluszu Maxa?
Hihi … wypożyczyłem go sobie, nawet jeśli Maxowi nie spodobał się ten pomysł :)

---------------------------------------------
Fajne zdjątko!
Dlaczego na polskim blogu nie ma tej notki???
Po prostu nie chce im się pisać.
To nie fair!
Ale na niemieckim Panfu jest więcej dzieci.
To co??? Nie umieją przetłumaczyć notki czy co???
Spokój!

Pozdrówka
Panda&Bolisie

1 komentarz:

RN pisze...

Jesteś wielka :))
Jestem Ci wdzięczna za bardzo dobre tłumaczenie :)
Pozdrówka :)
Tamaki