Przetłumaczone notki

Hej!

O poziomach przetłumaczyłam mniej więcej pierwszą notkę o nowych poziomach z niemieckiego bloga.

Niekiedy wstawiałam taki znaczek (...) to znaczy, że nie wiem o co chodzi :)

- Na pewno będzie super

I tekst brzmi to mniej więcej tak:

(...) Nie mamy dzisiaj dużo czasu, chcemy Wam przedstawić kilka nowych poziomów będą już w tym tygodniu.
Dokładnie Ella! Przedstawiamy Wam dwa nowe poziomy.
Mamy tu rakietę,która wystrzela serca i super szybkie rolki
(poziom 23 i 24)

Ach Ella, możesz pokazać mi w końcu, jak bardzo mnie kochasz ;) (...)

- Ale fajnie będziemy mogli rzucać serduszka!

- I jeździć na rolkach!

II tekst:

Przedstawiamy Wam dzisiaj jeszcze 2 nowe poziomy.
Nowe poziomy będą w czwartek, a będzie ich 8.
Więc łącznie 30 poziomów… i więcej poziomów będzie dla Pand bez złotego pakietu. Więc nie tylko do poziomu 5 … i poziomy będzie można szybciej osiągać.
Yeah!
Tak … i co jest teraz przykre?
No … możecie w jednym z poziomów pierdzieć ;)
Hihi!
Jeszcze tornado jest do tego!
To już wkrótce.
Mamy w tym tygodniu jeszcze nową grę dla Was i w końcu także nowe tło do Waszego domu na drzewie. (...)

- Juhu będę tornado!!!

- Ble, pierdzieć...

A wy co myślicie o nowych poziomach??

Napiszcie w komciach

----------------------------

PS
Agusiu9 czy muszę zmienić imię mojego czarnego bolisia??